Wednesday, February 16, 2011

Idiomas....

Como todos ya deben saber en Suiza hay tres idiomas oficiales:
aleman, frances, italiano (y rumano o algo asi, pero ese no es oficial)
y pues en cada canton hay diferente tipo de dialecto Suizo aleman...

Hoy estaba hablando con mi mama, y me estaba contando que en la
escuela que da clases (primaria) tuvo la necesidad de hablar con
los papas de uno de los ninios, porque el ninio nomas no hablaba aleman
resulta que el ninio (y los papas) son de Shri-lanka, y para poder hablar
con ellos tuvieron que hablarle a un traductor, es uan compania donde hay
traductores de todos los idiomas, debido a que en suiza hay muchsisma
gente que no es de aqui, incluso vas en el tranvia y escuchas gente hablando
otros idiomas (aveces escucho espaniol)
En suiza hay mucha multiculturalidad, hay gente de todos los paisers, y mezclas
de todo tipo (un dia vi a un chino negrito en un tranvia!! :O )
Todos saben mas d etres idiomas, y siempre intentan aprender mas :O
Es increible como tantas cosas tan diferentes caben en un lugar tan
diminuto como Suiza, Y mas interesante ver que todos (forasteros o no)
respetan las reglas y se adaptan al modo de vida de aqui, cad auno tiene
su lugar, su voz y su voto, una casa donde dormir, y comida que comer,
empleo y escuela.
Es impresionante.

No comments:

Post a Comment